1. Informations générales
Votre confidentialité est très importante pour Casadei Industria Wood S.r.l. et pour vous protéger le mieux possible, nous vous fournissons ces mentions légales dans lesquelles vous trouverez des indications sur le type d’informations collectées en ligne et sur les différentes occasions que vous avez d’intervenir dans la collecte et l’utilisation de ces informations sur le site internet.
Ce document représente une notice d’information fournie aux termes de l’art.13 du Règlement UE n° 2016/679 (le « RGPD ») du Parlement Européen et du Conseil du 27 avril 2016 « concernant la protection des personnes physiques au regard du traitement des données personnelles, ainsi que la libre circulation de ces données et qui abroge la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données) » à ceux qui interagissent avec les services Internet de Casadei Industria Wood S.r.l., accessibles par voie télématique à partir du site Internet.
Cette notice d’information présente également, en tant que référence législative spécifique, la mesure du Garant national pour la protection des données personnelles n° 229 du 8 mai 2014 « indications des modalités simplifiées pour l’information et l’acquisition du consentement pour l’utilisation des cookies – 8 mai 2014 », telle que publiée sur le Journal Officiel n° 126 du 3 juin 2014 et les explications s’y rapportant contenues sur le lien suivant :
http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/4006878
Cette notice d’information est fournie uniquement pour le site de Casadei Industria Wood S.r.l. et non pas pour d’autres sites Web éventuellement consultés par l’utilisateur à travers le lien.
Le Responsable des traitements de données personnelles collectées par le site internet est Casadei Industria Wood S.r.l. (ci-après indiquée comme « Responsable du traitement ou même seulement comme « Responsable ») dont le siège social est sis via Guardia di Rocca, 14 47899 Galazzano – Serravalle République de Saint Marin en la personne de son légal représentant pro-tempore.
Le Responsable peut être contacté à l’adresse courriel suivante : Privacy@casadeiwood.com ou par courrier ordinaire, en envoyant une communication à l’adresse susmentionnée ou bien au numéro de téléphone suivant 0549 960011
2. Nature des données
Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles assurant le fonctionnement de ce site Web acquièrent, au cours de leur exploitation normale, certaines données à caractère personnel dont la transmission est implicite dans l’usage des protocoles de communication d’Internet. Il s’agit d’informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des personnes concernées identifiées, mais qui, de par leur nature, pourraient permettre d’identifier les utilisateurs, à travers des élaborations et associations avec des données détenues par des tiers,
C’est dans cette catégorie de données que s’inscrivent les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs employés par les utilisateurs qui se connectent au site : les adresses en notation URI (« Uniform Resource Identifier ») des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour faire la demande au serveur, la dimension du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (issue positive, erreur, etc.), ainsi que d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.
Ces données sont traitées, pendant le temps strictement nécessaire, exclusivement pour obtenir des informations statistiques anonymes relatives à l’utilisation du site et pour contrôler qu’il fonctionne correctement. Les données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas d’éventuels délits informatiques au préjudice du site seulement à la demande des autorités de surveillance préposées.
Données collectées à travers les cookies
Un « cookie » est un fichier de texte de petites dimensions transféré du serveur Web à l’ordinateur de l’utilisateur, dont le but consiste à informer le serveur au sujet des accès à cette page Web et d’autres éventuelles nouvelles qu’il déduit des paramètres lisibles du système à travers les fonctions contenues sur la page Web.
Les cookies peuvent être « temporaires » (ou de session, ils sont effacés à la fin de la connexion) ou « permanents »” (ils restent mémorisés sur le disque fixe de l’utilisateur, à moins que ce dernier les efface.
Les cookies persistants peuvent conserver des données d’identification personnelles exclusivement au cas où l’utilisateur a enregistré ou consenti à la conservation des données d’identification personnelles présentes dans le site. Autrement, le serveur du Responsable reconnait seulement qu’un visiteur non identifié avec ce cookie particulier est revenu sur le site. Ces données ne sont pas communiquées aux tiers et non sont pas diffusées. L’utilisateur a la possibilité, selon le navigateur utilisé, de désactiver ou d’accepter de manière sélective l’utilisation des cookies : dans ce cas la navigation ne pourra pas être aussi simple, certaines fonctions du site pourraient ne pas être disponibles et certaines pages Web pourraient être visualisées d’une manière incorrecte. Pour des informations complètes sur les cookies nous renvoyons à la police des cookies.
Données fournies volontairement par l’utilisateur
L’envoi facultatif, explicite et volontaire de communications par courriel aux adresses présentes sur le site ou à travers des formulaires de contact ou des appels effectués au point de contact de l’entreprise comportent le traitement successif des données nécessaires à traiter la demande d’informations de l’utilisateur. Nous invitons les utilisateurs à ne pas envoyer de noms ou d’autres données personnelles de tiers qui ne sont pas strictement nécessaires, en utilisant plutôt, dans la mesure du possible, des noms fictifs.
2. Finalités des traitements des données personnelles et bases juridiques
Les données personnelles collectées et concernant l’utilisateur sont traitées pour les finalités suivantes et selon les bases juridiques suivantes :
| Type de données | Finalités | Bases juridiques |
| Les données d’identification et de contact (Nom, adresse de courrier électronique) Toute autre information contenue dans le message | Traitement et réponse aux demandes d’informations vis-à-vis des Utilisateurs qui le demandent | Consentement explicite, libre et spécifique exprimé au bas du formulaire de contact. Le Responsable du traitement traite les données personnelles pour ces finalités selon son intérêt légitime à répondre aux demandes d’informations d’utilisateurs intéressés aux produits offerts. |
| Données d’identification et de contact (e-mail, nom, numéro de téléphone) | E-mail marketing et newsletters périodiques ayant trait aux promotions ou initiatives commerciales | Consentement explicite, libre et spécifique au bas du formulaire de contact et d’enregistrement ainsi qu’au formulaire dédié à la newsletter présents sur le site |
| Données de navigation et données collectées par les cookies de tierces parties | Suivi, analyse du trafic sur le site internet et élaboration de statistiques | Consentement explicite, libre et spécifique exprès moyennant le tool option des cookies présents sur le site internet. L’utilisateur peut librement et à tout moment choisir de ne pas participer à ce type de publicité en effectuant l’opt-out. |
| Données de navigation | Action en justice contre l’utilisation abusive du site internet Entretien ordinaire du site et surveillance du fonctionnement | Intérêt légitime du Responsable du traitement |
4. Modalités, Lieu de traitement
Les données personnelles sont traitées avec des instruments automatisés pendant le temps strictement nécessaire à atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées. Des mesures de sécurité spécifiques sont respectées pour empêcher la perte des données, des utilisations illicites ou non-correctes et des accès non autorisés.
Les traitements liés aux services Web de ce site (physiquement hébergés sur des serveurs appartenant à Aruba) sont effectués au siège de la Société propriétaire des serveurs au nom et pour le compte de la Société Responsable du traitement et sont accomplis uniquement par les salariés, les collaborateurs autorisés, ainsi que d’éventuelles personnes en charge d’opérations d’entretien occasionnelles. Dans certains cas, outre le Responsable, d’autres personnes impliquées dans l’organisation de ce Site, à savoir des personnes extérieures (fournisseurs tiers de services techniques, les services de messagerie, les fournisseurs d’hébergement, les entreprises informatiques, les agences de communication) nommées même, au besoin, Délégués au Traitement par le Responsable, pourraient avoir accès aux Données. La liste actualisée des Délégués pourra toujours être demandée au Responsable du Traitement.
Les Données Personnelles de l’Utilisateur pourraient être transférées dans un pays différent de celui où l’Utilisateur se trouve. L’Utilisateur a le droit d’obtenir des informations sur la base juridique du transfert des Données en-dehors de l’Union Européenne ou à une organisation internationale, ainsi qu’au sujet des mesures de sécurité prises par le Responsable pour protéger les Données.
5. Mineurs
Conformément aux dispositions contenues dans l’art. 8 du RGPD aucune personne âgée de moins de 16 ans, sans le consentement préalable des parents ou du tuteur légal, ne pourra envoyer des informations à ce site Web, et ne pourra encore moins faire des achats ou conclure des actes juridiques dans ce site sans le consentement susmentionné, à moins que ceci ne soit autorisé par les lois en vigueur.
6.Période de conservation des données ou critère
Les données font l’objet de traitement pendant la période strictement nécessaire à réaliser les objectifs pour lesquels elles ont été collectées :
– les données personnelles collectées pour des objectifs liés à l’exécution d’un contrat entre le Responsable et l’Utilisateur seront conservées jusqu’à ce que l’exécution de ce contrat soit achevée.
– les données personnelles collectées à des fins attribuables à l’intérêt légitime du Responsable seront conservées jusqu’à ce que cet intérêt soit satisfait.
– les données personnelles collectées sur la base du consentement de l’utilisateur sont conservées jusqu’à la révocation de ce consentement.
Le Responsable pourrait être tenu de conserver les données personnelles plus longtemps chaque fois que cela est requis pour l’exécution d’une obligation légale ou sur ordre d’une autorité.
À la fin de la période de conservation les données personnelles seront effacées. Par conséquent, à l’expiration de ce délai, les droits d’accès, d’annulation, de rectification et le droit à la portabilité des données ne pourront plus être exercés.
7. Droits des personnes concernées
Les personnes auxquelles les données personnelles se rapportent ont le droit à tout moment d’obtenir la confirmation de l’existence ou pas de ces données et d’en connaitre le contenu et l’origine, d’en vérifier l’exactitude ou d’en demander l’intégration ou la mise à jour, ou bien la rectification. Elles ont en outre le droit de demander l’annulation ou la transformation sous forme anonyme ou bien la limitation ou le verrouillage des données traitées en violation de la loi, ainsi que le droit de révoquer ou de s’opposer en tout cas, pour des raisons légitimes, à leur traitement. L’utilisateur a le droit de révoquer le consentement éventuellement donné à tout moment sans préjudice des traitements qui ont eu lieu précédemment.
Toute personne ayant des doutes concernant le respect de la politique de confidentialité adoptée par Casadei Industria Wood S.r.l., son application, l’exactitude de ses données personnelles ou l’utilisation des informations collectées peut contacter le Responsable du traitement à travers une communication écrite aux adresses susmentionnées.